ناخــــــانا

خردسالان هنگام بازی رهبرند

Posted in دسته‌بندی نشده by لیلا ملک محمدی on آوریل 29, 2013

164200_10200894370062472_440677992_n

چندی پیش اتفاق عجیبی را تجربه کردم که فکر می‌کنم منتقل کردن این تجربه به پدران و مادرانی که فرزند زیر هفت سال دارند می‌تواند مفید باشد. چند هفته پیش به عنوان مترجم فارسی زبان به پروژه‌ای معرفی شدم که روی ارتباط والدین با خردسالان تمرکز می‌کند و به والدین شکل درست تعامل با فرزندان را آموزش می‌دهد. وقتی کار شروع شد از پروژه اطلاعات کلی داشتم اما چیزی درباره مدل کارشان نمی‌دانستم. در نخستین جلسه، مشاور فیلمی نشان داد و از من خواست لحظه به لحظه فیلم را ترجمه کنم. طبق وظیفه‌ای که دارد به خانه یک مهاجر رفته و از او خواسته بود وسایل بازی کودک دو ساله‌اش را بیاورد و خودش با کودک در بازی کردن همراهی کند و او از این همراهی فیلم گرفته بود. به نظرم برخورد مادر با دخترش بسیار طبیعی و دوستانه بود. من هم طبق وظیفه‌ای که داشتم همه جمله‌های مادر را، کلمه به کلمه، ترجمه کردم. در جلسه‌ی بعد مشاور درباره نتیجه‌‌‌‌ی همان فیلم با مادر صحبت کرد. فیلم را دوباره گذاشت و روی صحنه به صحنه فیلم حرف زد. جلوی دست دختر دو ساله ظروف و مواد غذایی پلاستیکی ریخته بودند و او سرگرم بازی کردن با این اسباب بازی‌ها بود. مثلن دختر ملاقه پلاستیکی را بر می‌داشت و بلافاصله مادر قابلمه را به او نشان می‌داد و از او می‌خواست با ملاقه توی قابلمه را هم بزند، اما واکنش دختر نشان می‌داد که او دوست دارد ملاقه را سر جای اولش بگذارد و مثلن کف گیر را بردارد. مادر گوشت پلاستیکی را دست دختر می‌داد و می‌گفت این را توی ماهیتابه سرخ کن. در کل این مادر بود که دختر را در بازی هدایت می‌کرد. یا مثلن وقتی دختر با علاقه به بازی کردن با ظروف مشغول بود مادر یک عروسک یا کامپیو‌تر پلاستیکی به او نشان می‌داد و از او می‌خواست با این‌ها هم بازی کند. من نتیجه کلی حرف‌های مشاور را اینجا می‌نویسم. گفت در هنگام بازی، کودکان باید رهبر باشند و والدین باید آن‌ها را پشتیبانی کنند. مثلن این کودک است که باید نوع اسباب بازی‌ها و شکل بازی کردنش را انتخاب کند. یعنی مادر نباید از دختر می‌خواست با ملاقه محتویات قابلمه را هم بزند یا گوشت را داخل ماهیتابه سرخ کند. مادر یا پدر باید با صبوری کنار کودکش بنشیند و کارهایی را که کودک از او می‌خواهد انجام دهد. وقتی دختر به بازی با ظروف علاقه نشان می‌دهد و سرگرم بازی ست مادر نباید اسباب بازی دیگری را پیشنهاد دهد. می‌گفت این کار به کودک احساس خوبی نمی‌دهد و او را منزجر می‌کند. راست می‌گفت. وقتی مادر عروسک را به کودک نشان داد دختر با اکراه روی خود را برگرداند. کودک ظروف را روی زمین می‌انداخت و هر بار با چشم‌های نگران، مادر را نگاه می‌کرد و منتظر واکنش او بود. مادر ظروف را بر می‌داشت و دست دختر می‌داد و می‌گفت نباید اسباب بازی‌ها را پرت کنی. مشاور پرسید چرا از به هم ریختن اسباب بازی‌ها می‌ترسی. خودش پرت می‌کند و خودش بر می‌دارد. پاسخ مادر این بود که باید از این سن درست و غلط را یاد بگیرد. اگر به او یاد ندهم فردا هم حرف مرا گوش نخواهد کرد. مادر اصرار داشت که روش کار با کودک را می‌داند و تصمیم دارد کودک را طبق فرهنگ خودش بزرگ کند. مثلن گفت او باید حجاب داشته باشد و نماز بخواند و اگر از همین حالا درست و غلط را به او نیاموزم فردا برایم مشکل به وجود خواهد آمد. نتیجه سخنان مشاور این بود که مادر پذیرفت در بازی، کودک باید رهبری کند و این با آموزش فرهنگ یا دین به کودک فرق دارد. قرار شد در جلسه بعدی مشاور به خانه این مادر برود و دوباره از بازی کودک و همراهی مادرش فیلم بگیرد. به نظرم کمترین و ساده‌ترین اثرات این آموزش تقویت حس اعتماد به نفس، استقلال، مسئولیت پذیری، خلاقیت و قدرت خودآموزی است.
پروژه «Marte Meo» برای نخستین بار ۲۵ سال پیش در هلند اجرا شد. نروژ از ۲۲ سال پیش تا کنون این پروژه را روی والدین، چه نروژی و چه مهاجر، اجرا می‌کند و دانمارک و آلمان هم این پروژه را اجرا می‌کنند.
آموزش شکل مراقبت از سالمندان و معلولان و خانواده درمانی از دیگر اهداف این پروژه است.

در این‌باره این‌جا هم نوشته‌ام.

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: