ناخــــــانا

حوزه‌ی علمیه، شاملو را نصف کرد

ارسال‌شده در همه موضوعات توسط لیلا ملک محمدی در دسامبر 9, 2007

برادران حوزه‌ی علمیه در مراسم اختتامیه‌ی کتاب سال پوپک و سلام بچه‌ها، همان‌طور که در عکس می‌بینید، زحمت کشیده و بنری تهیه کرده بودند؛ باز همان‌طور که می‌بینید این بنر از عکس سه ادیب تشکیل شده است؛ قیصر امین‌پور، حسین ابراهیمی الوند و حسین حداد. بعدا همین برادران، خدایی بسیار لطف و مرحمت کرده و شعری از شاملو ـ دقت داشته باشید؛ از شاملو ـ را زیر این بنر آورده بودند؛ خودتان که می‌بینید. کلی هم ذوق و سلیقه به خرج داده و مصراع دوم این بیت شاملو را تغییر داده بودند. بیت شاملو این است: “کوه‌ها با هم‌اند و تنهایند/ هم‌چو ما با همان تنهایان”. این هم شعری که در این بنر آمده است: “کوه‌ها با همند و تنهایند/ ما همان کوه‌ها و تنهایان”.
دیده و شنیده بودم که در جاهای مختلف ـ از جمله برنامه‌های صدا و سیما ـ شعر شاملو خوانده می‌شود و نامی از اوی ِ شاعر، برده نمی‌شود ولی دیگر ندیده بودم که در شعر شاملو دست هم برده باشند؛ شاید چون فکر می‌کنند نباید نام او را ببرند اجازه‌ی دستبرد به شعر این شاعر بزرگ را نیز به خود می‌دهند.
بقیه‌ی عکس‌ها را این‌جا ببینید. گزارش آیین اختتامیه‌ی جشنواره کتاب سال سلام بچه‌ها و پوپک را هم اگر دوست داشتید، این‌جا بخوانید.

پاسخ دهید